Vitajte na stránke THE PAST

horskej chaty Erjavčeva v priesmyku Vršič

V 1525 METROCH OD ROKU 1901

KONTAKTUJTE NÁS

Sprievodný text

Uprostred malebných výhľadov na slovinské Julské Alpy stojí Erjavčeva koča, horská chata s bohatou históriou a obklopená úchvatnými prírodnými krásami. Erjavčeva koča, postavená v roku 1901 v ikonickom priesmyku Vršič, je symbolom útočiska a kamarátstva pre celé generácie horolezcov, turistov a milovníkov prírody.

Ako privilegovaní a hrdí správcovia tejto historickej pamiatky sa venujeme zachovaniu jej odkazu a oslave jej bohatého dedičstva. Jednou z našich aktivít je starostlivé zhromažďovanie starých fotografií a pohľadníc Erjavčevskej koče a snaha o spletenie gobelínu jej bohatej minulosti. Každý obrázok je oknom do minulých dôb a zachytáva okamihy triumfu, kamarátstva a trvalého ducha objavovania.

Uvedomujeme si nesmiernu hodnotu týchto artefaktov nielen ako pamiatok minulosti, ale aj ako strážcov spomienok a rozprávaní, ktoré formovali Erjavčevskú koča do dnešnej podoby. V snahe uctiť si tento odkaz pozývame všetkých, ktorí majú staré obrázky, fotografie alebo akýkoľvek iný materiál týkajúci sa Erjavčevovej koča.

Či už sú tieto poklady uložené v zabudnutých albumoch alebo v rodinných archívoch, majú nesmierny význam. Radi získame, prenajmeme, prevedieme do trvalého vlastníctva alebo rozmnožíme takéto materiály do nášho osobného archívu, čím zabezpečíme, aby odkaz Erjavčevovej koča naďalej prekvital a inšpiroval budúce generácie.

Každý obraz a fotografia, ktoré nám boli zverené, nájdu svoje miesto v múroch Erjavčevskej koča a budú svedectvom trvalého puta medzi človekom a majestátnou krásou Julských Álp. Tieto vizuálne príbehy majú za cieľ podporiť hlbšie pochopenie histórie, kultúry a prírodných zázrakov, ktoré charakterizujú toto vzácne horské útočisko.

Ako strážcovia Erjavčevovej koča sa zaväzujeme ctiť a zachovávať príbehy, ktoré sú zakotvené v jej múroch, a zabezpečiť, aby jej odkaz pretrval pre budúce generácie. Pridajte sa k nám a oslávte nadčasovú krásu a bezhraničného ducha dobrodružstva, ktoré charakterizujú Erjavčevu koči, útočisko uprostred nádhery slovinských Álp.

POMÔŽTE NÁM VRÁTIŤ SA V ČASE

V túžbe vytvoriť”archív starých fotografií včase” vyzývame všetkých, ktorí by ich mohli vlastniť, aby nám ich predali alebo zapožičali, aby sme mohli vyhotoviť kópie. Archív fotografií a obrázkov bude trvalo vystavený na horskej chate Erjavčeva.

Prosíme všetkých, ktorí nám môžu pomôcť, aby nás kontaktovali.

Horská chata Erjavčeva, ktorá bola pôvodne postavená ako útulňa pre horolezcov, ktorí skúmali Julské Alpy, prešla počas svojej existencie mnohými zmenami. Chata prežila prvú a druhú svetovú vojnu, prešla rôznymi rekonštrukciami a rozšíreniami a dnes je symbolom odolnosti a tradície.

V priebehu rokov bola horská chata Erjavčeva svedkom nespočetných dobrodružstiev, príbehov a okamihov. zachytených na fotografiách. V snahe zachovať bohaté dedičstvo sa zhromažďujú a archivujú staré fotografie zachytávajúce chatu a jej okolie. Tieto fotografie slúžia ako okná do minulosti a ponúkajú pohľad na životy a skúsenosti tých, ktorí prešli jeho cestami a hľadali útočisko v jeho múroch.

Archív starých fotografií na Erjavec Lodge má vďaka spoločnému úsiliu nadšencov a podporovateľov osláviť odkaz a ducha tejto ikonickej pamiatky a zabezpečiť, aby jej história naďalej inšpirovala a zaujala budúce generácie.

SPÄŤ V ČASE

Chata Erjavec na pohľadnici Vršiča (1969)

Pohľadnica Erjavec Lodge on Vršič (1969) s vyobrazením priesmyku Vršič a horskej chaty Erjavčeva koča...

Chata Erjavec vo výške 1525 m na Vršiči (1916)

Chata Erjavec vo výške 1525 m na Vršiči (1916). Pohľadnica z roku 1916 s vyobrazením...

Pohľadnica chaty Erjavec (1923)

Pohľadnica chaty Erjavec (1923) s vyobrazením priesmyku Vršič a horskej chaty Erjavčeva koča zachytáva scénu...

Ako sa horské chaty stali slovinskými

Ako sa nemecké horské chaty stali slovinskými a ako sa zmenili ich názvy.

Pohľadnica chaty Erjavec z roku 1966

Pohľadnica chaty Erjavec Pohľadnica z roku 1966 s motívom priesmyku Vršič a horskej chaty Erjavčeva...

Erjavčeva koča pohľadnica 1931

Pohľadnica z roku 1931 s vyobrazením priesmyku Vršič a horskej chaty Erjavčeva koča zachytáva scénu...

Pohľadnica chaty Erjavec – Škrlatica 1923

Pohľadnica Erjavec Lodge - Škrlatica 1923 s vyobrazením priesmyku Vršič a horskej chaty Erjavčeva koča...

Voshütte – Erjavec Lodge na Vršiči (1905)

Toto je pravdepodobne najstaršia fotografia Voshütte - Erjavec Lodge (dnes Erjavčeva koča), postavená v roku...